Les Soberanes tienen un tipu d'estrofa tan característicu que namás que ye propiu d'Asturies.
La estrofa soberana tien tres versos de 5-8-8 sílabes, como por exemplu en "Santa María / hai una estrella nel cielu / qu'a los marineros guía". Qu'a veces ye un desarrollu de la cuarteta. Como ocurre cola cuarteta: "¡Ai de mi, que m'escurez / a la salida del monte! / Penosina de mio aldea / dame posada esta noche". Que desarrollada como soberana queda: "¡Que m'escurez / ai de mi, que m'escurez / a la salida del monte! / Lida del monte / penosina de mio aldea / dame posada esta noche".
Les Soberanes tienen un tipo de estrofa tan característico que nada más es propio de Asturies.
La estrofa soberana tiene tres verssos de 5-8-8 sílabas, como por ejemplo en "Santa María / hai una estrella nel cielu / qu'a los marineros guía". Que a veces es un desarrollo de cuarteta. Como ocurre con la cuarteta: "¡Ai de mi, que m'escurez / a la salida del monte! / Penosina de mio aldea / dame posada esta noche". Que desarrollada como soberana queda: "¡Que m'escurez / ai de mi, que m'escurez / a la salida del monte! / Lida del monte / penosina de mio aldea / dame posada esta noche".
La estrofa soberana tien tres versos de 5-8-8 sílabes, como por exemplu en "Santa María / hai una estrella nel cielu / qu'a los marineros guía". Qu'a veces ye un desarrollu de la cuarteta. Como ocurre cola cuarteta: "¡Ai de mi, que m'escurez / a la salida del monte! / Penosina de mio aldea / dame posada esta noche". Que desarrollada como soberana queda: "¡Que m'escurez / ai de mi, que m'escurez / a la salida del monte! / Lida del monte / penosina de mio aldea / dame posada esta noche".
Les Soberanes tienen un tipo de estrofa tan característico que nada más es propio de Asturies.
La estrofa soberana tiene tres verssos de 5-8-8 sílabas, como por ejemplo en "Santa María / hai una estrella nel cielu / qu'a los marineros guía". Que a veces es un desarrollo de cuarteta. Como ocurre con la cuarteta: "¡Ai de mi, que m'escurez / a la salida del monte! / Penosina de mio aldea / dame posada esta noche". Que desarrollada como soberana queda: "¡Que m'escurez / ai de mi, que m'escurez / a la salida del monte! / Lida del monte / penosina de mio aldea / dame posada esta noche".
Mariluz Cristobal Caunedo